#180 – Unsere Hüttentour in den Alpen – Teil 1
Zweisprachiges Transkript, Wortschatzliste und Übungen als PDF Hallihallo und herzlich willkommen, liebe Leute. Moin, moin zu einer neuen Folge von Deutsches Geplapper. Moin, Amelie. Hello and a very warm welcome, dear people. Moin, moin to a new episode of Deutsches Geplapper. Moin, Amelie. Moin, Flemming. Moin, Leute. Moin, Flemming. Moin, people. Wir sind zurück aus Südtirol. Wir waren zusammen mit unserem Bruder eine Woche lang in den Alpen in Südtirol, hatten einen kleinen, von langer Hand geplanten Urlaub, den wir minuziös vorbereitet haben. Und ja, man kann vielleicht mal vorausschicken, Fazit: Was würdest du sagen? We are back from South Tyrol. We were in the Alps in South Tyrol with our brother for a week, had a little vacation planned long in advance, which we prepared meticulously. And yes, maybe we can say in advance, conclusion: What would you say? War geil! It was awesome! War geil. Ja, Leute, wir hatten eine Menge Spaß und wir dachten uns, es wäre einfach zu schade, jetzt diese Erfahrung nicht mit euch zu teilen. Also nehmen wir euch heute mal so ein bisschen mit in unser – ja, auf unsere Reise, versuchen so ein bisschen das Urlaubsfeeling, was wir hatten, ein bisschen auf euch zu übertragen. Vielleicht können wir ja auch den einen oder anderen von euch so ein bisschen dazu inspirieren, selbst mal so eine Hüttenwanderung zu machen. Wir werden so ein bisschen über unsere Höhepunkte, aber auch über unsere Tiefpunkte sprechen, denn Amelie, es gab einige Tiefpunkte, oder? It was awesome. Yes, guys, we had a lot of fun and we thought it would be a pity not to share this experience with you. So today we’re taking you along a bit into our – yes, on our journey, trying to transfer a bit of the vacation feeling we had to you. Maybe we can inspire one or two of you to do a hut-to-hut hike yourselves. We will talk a bit about our highlights, but also about our low points, because Amelie, there were a few low points, right? Ja, doch. Kann man so sagen, würde ich – ja, doch, doch schon. Es gab größere, kleinere Tiefpunkte, aber ja. Yes, indeed. You could say that, I would – yes, indeed, yes already. There were bigger, smaller low points, but yes. Genau. So, aber alles im Rahmen einer Reise, zu der das einfach dazu gehört. Exactly. So, but all within the scope of a trip, which that just belongs to. Ja, absolut. Natürlich, wie zu jeder Reise eigentlich, ne? Yes, absolutely. Of course, like with any trip actually, right? Ja. Genau, das werden wir heute besprechen, ohne jetzt hier zu viel vorwegzunehmen und zu verraten. Es wird ja sicherlich eine kleine Inspiration für euch hoffentlich auf jeden Fall, aber ganz zuallererst an erster Stelle steht wie immer das Deutschlernen. Und das könnt ihr und werdet ihr heute. Ihr werdet viel Wortschatz lernen zum Thema Outdoor, Wandern, der eine oder andere alpine Begriff könnte hier auch fallen. Ja, also wir werden euch mit ganz viel relevantem Wortschatz versorgen. Und damit ihr das auch alles richtig gut aufnehmt und dann in euren aktiven Sprachgebrauch integriert, gibt’s wie immer das Podcast-PDF-Lernpaket. Das ist komplett kostenlos und dort findet ihr ein zweisprachiges Transkript, damit ihr das, was auf Deutsch gesagt wird, auch auf Englisch mitlesen könnt, wenn ihr des Englischen mächtig seid. Wenn nicht, lest es einfach auf Deutsch, ist auch sehr hilfreich, gerade fürs Hörverständnis. Dann habt ihr einige Übungen am Ende, die euch helfen, den Wortschatz und die komplizierteren grammatikalischen Strukturen auch wirklich zu verinnerlichen. Ihr habt eine große Wortschatzliste, ihr habt ein Quiz am Ende dieses Lernpakets. Also damit könnt ihr gut und gerne zwei bis drei Stunden arbeiten und ihr bekommt das jede Woche per E-Mail zugeschickt. Meldet euch einfach an, den Link findet ihr unter dieser Folge in der Beschreibung, egal ob ihr die Folge bei YouTube oder bei Spotify oder Apple Podcasts hört. So, ja, wie steigen wir ein, Amelie? Yes. Exactly, we will discuss that today without anticipating and giving away too much. It will certainly be a little inspiration for you, hopefully in any case, but first and foremost, as always, is learning German. And you can and will do that today. You will learn a lot of vocabulary on the topic of outdoor activities, hiking, and one or two alpine terms might also be dropped here. Yes, so we will provide you with a lot of relevant vocabulary. And so that you absorb it all really well and integrate it into your active language use, there is, as always, the podcast PDF learning package. It is completely free and there you will find a bilingual transcript so that you can read along in English what is being said in German, if you speak English. If not, just read it in German, it’s also very helpful, especially for listening comprehension. Then you have some exercises at the end to help you truly internalize the vocabulary and the more complicated grammatical structures. You have a large vocabulary list, you have a quiz at the end of this learning package. So you can easily work with it for two to three hours and you get it sent to you by email every week. Just sign up, you can find the link under this episode in the description, regardless of whether you listen to the episode on YouTube, Spotify, or Apple Podcasts. So, yes, how do we start, Amelie? Ja, das habe ich auch gerade überlegt. Also ja, erstmal können wir ja vielleicht sagen überhaupt, warum, warum eine Hüttentour? Wie kamen wir dazu, was hat uns dazu veranlasst, das zu machen? Yes, I was just thinking about that too. So yes, first of all, maybe we can say why, why a hut tour at all? How did we come to it, what prompted us to do it? Ja. Ja, mich hat’s ja eigentlich total überrascht, dass dieser Wunsch überhaupt aufkam. Also ich hätte uns drei nie auf einer Hüttentour